16 Steelheart - She's Gone

这是一支出道相对很晚(1990)的金属乐队，由主唱Michael Matijevic, 吉他手Chris Risola, 贝司James Ward和鼓手Frank Dicostanzo组成，应该说他们对重金属是很执着的，在那个很多同风格的乐队寻找新的音乐风格（CANDLEBOX就属这样一支）之时，却毅然的决定将乐队的风格定为POP METAL，可见他们对METAL难以割舍的感情。

STEELHEART最大的特点就是主唱Michael Matijevic那几乎能穿透人耳膜的尖嗓和Chris Risola不拘一格的吉他演奏。在他们的歌曲中你能听到爆烈的金属RIFF，同时也能感受到美国那特有的乡村味道，还有他们的伤感之情。

1990年，乐队签约MCA公司，在1991年推出首张同名专辑《STEELHEART》（由IRON MAIDEN主唱BRUCE DICKINSON担任制作），取得了不错的成绩，1992年乐队的第2张专辑《 Tangled in Reins 》安静的来到人们的面前，这是一张比上一张任何方面都有所提高的专辑，在流金史上它完全可以和SLAUGHTER的《WILDLIFE》CINDERELLA的《LONG COLD WINTER》等经典唱片相媲美，硬朗的RIFF，流畅的旋律，震悍的高音无一不愧入选年度经典唱片，但这时的美国摇滚乐坛已完全的被庸懒邋遢的垃圾乐占领，、80年代末重金属正在没落，而Steelheart乐队正好在1990年成立了，可惜没赶上金属时代的好时光，在1992年西雅图摇滚横扫全世界的摇滚乐坛时，Steelheart乐队俏无声息地解散了，于是渐渐被人遗忘.、乐队在1998年曾经复出，在2000年推出了一张新唱片《WAIT》。

特别要说明的是SHE'S GONE这首悲伤的情歌，在乐队的演义下显得充满了灵性，整首歌用钢琴托底，吉他音墙在高潮处轰然爆烈，伴随主唱Michael Matijevic撕心裂肺的声音,使得它成为一首足以使任何人流泪的绝唱，流畅的旋律，震悍的高音，凄凉的心，只为那逝去不返的爱恋，无限伤感!主唱的高音在情感的融合中，几乎在用生命呼喊，就如歌中所唱“亲爱的，救救我吧，我的心是属于你的，她走了，我发现真的无法再继续活下去”。 这份难以割舍的情怀，我相信任何人听了都会感动。

歌曲歌词:

She’s gone,
她走了
Out of my life.
我的生命中没有了她
I was wrong,
我犯了个大错误
I’m to blame,
我也深深的自责。
I was so untrue. a
我感觉是如此的失落。。。
I can’t live without her love.
没有她的爱我将无法继续活下去。。。

In my life
在我生命中
There’s just an empty space.
已经是没有任何东西
All my dreams are lost,
我的所有梦想也随即失去
I’m wasting away.
我现在很颓废
Forgive me, girl.
原谅我吧，亲爱的。

(Chorus)

Lady, won’t you save me?
亲爱的，救救我吧
My heart belongs to you.
我的心是属于你的
Lady, can you forgive me?
亲爱的，原谅我吧
For all I’ve done to you.
就看在我为你所做的一切的份上。
Lady, oh, lady.
亲爱的，哦，亲爱的。
She’s gone,
她走了
Out of my life.
离开了我的生活
Oh, she’s gone.
哦，她走了
I find it so hard to go on.
我发现真的无法再继续活下去
For all I’ve done to you.
就看在我为你所做的一切的份上。