15 Skid Row - In a Darkened Room

kid Row 虽是一支偶像味极浓的 Pop Metal 乐队，但是与其他同类的乐队相比，他们音乐显得暴戾了许多。除此以外，乐队还能写出像“18 And Life”、 “Wasted Time”之类其他同行写不出的震撼的优秀作品，当然也不乏像“I Remember You”这样优美的情歌。特别值得一提的是主唱 Sebastian Bach 极端的高音，缓时有如静水清澈见底，噪时有如浊浪咆哮翻腾。

歌曲歌词:

In a darkened room
Beyond the reach of God's faith
Lies the wounded, the shattered
remains of love betrayed
And the innocense of a child is bought
and sold
In the name of the damned
The rage of the angels left silent
and cold

Forgive me please for I know not
what I do
How can I keep inside the hurt
I know is true

Tell me when the kiss of love
becomes a lie
That bears the scar of sin too deep
To hide behind this fear of running
unto you
Please let there be light
In a darkened room

All the precious times have been put
to rest again
And the smile of the dawn
Brings tainted lust singing my requiem
Can I face the day when I'm tortured
in my trust
And watch it crystalize
While my salvation crumples to dust

Why can't I steer the ship before
it hits the storm
I've fallen to the sea but still
I swim for shore

Tell me when the kiss of love
becomes a lie
That bears the scar of sin too deep
To hide behind this fear of running
unto you
Please let there be light
In a darkened room


在黑暗的房间
在黑暗的房间
在信仰的门外
躺着受伤的人
残留着支离破碎 背叛的爱
孩子般的纯真在交易
秉着魔鬼的名义
静静地，冷冷地
留下天使的愤意

请原谅我
因为我不知道该如何做
我如何保留心中的伤口
它痛得是这样的真实哦

告诉我
我们爱的吻何时成了谎言
承受着深深的罪恶的伤疤
隐藏在身后啊
恐惧让我只想奔你而去
请让那个地方
充满光亮
我是在这样一间 黑黑的房间

所有珍贵的光阴
已又一次被搁浅
黎明的微笑
拥着污秽的欲望
为我唱着挽歌
当我在信任里受尽折磨
当我眼睁睁地看着
自己的灵魂尘埃落定
我能面对新的一天吗


在暴风雨来临之前
为何我不能驾驭我的船
我已落入茫茫的大海
但我仍挣扎着游向彼岸

告诉我
我们爱的吻何时成了谎言
承受着深深的罪恶的伤疤
隐藏在身后啊
恐惧让我只想奔你而去
请让那个地方 充满光亮
我是在这样一间
黑黑的房间